white hope

white hope

美 　英

• n.（团队、组织等）被寄予厚望的人
• 网络被寄予厚望的人或事；人们寄予厚望者；希望之星

英汉双解

英汉解释

例句

Governor Dewey, the last white hope of Chiang Kai-shek, was defeated. And with him the generalissimo.

杜威州长的落选使蒋寄托于美国的最后一点希望落空，蒋本人跟着也完蛋了。

In his youth he was treated as the white hope of the American theater.

他在青年时期就被认为是能为美国戏剧界带来荣誉的人。

Our white hope wrecked his knee on the eve of the match, so we were doomed from the start.

我们寄予希望的那个人在赛前伤了膝盖，一开始我们就遭厄运。

I heard he was the Republicans' big white hope.

我听说他是共和党人寄予巨大希望的人。

I heard John was the republican's great white hope.

我听说约翰是共和党人寄予巨大希望的人。

He was once the great white hope of the Labour Party.

他一度是工党中深孚众望的人。

In 1915, in Havana, he lost the title to Jess Willard, a giant White Hope recruited expressly for the purpose of beating him.

1915年，他在哈瓦那输给了JessWillard。这个威拉德，正是“白人希望”运动为了击败约翰逊而特别招募到的强人。

That new quarterback is the great white hope, isn't he?

新来的四分卫是我们未来的希望，是吗？

Thus was the nation set on a crusade to find a White Hope to defeat Johnson.

由此全国掀起一场寻找“白人希望”来击败约翰逊的运动。

He is our great white hope for the future.

他是我们未来的希望。

The 'great white hope' Jess Willard beat black boxing champion Jack Johnson in a dubious bout in Havana;

“伟大的白人的希望”威拉德在哈瓦那，以不可思议的一回合就打败黑人拳击冠军约翰逊。

Calls her man the Great White Hope

说什么她的男人是所有希望

Racism in sport; The black white hope

体坛的种族歧视；黑人拳王奋斗史